2000.03.31峏怴

1999.4.8

屆揟暥朄偲壽戣

扴摉丗攱尨丂媊梇

壽戣僥乕儅

[壽戣1]丗婎杮岅渂偱偁傞乽傒偯亂悈亃乿偲偦偺廃曈偺偙偲偽偱偁傞乽棴傑傝悈丄悈棴傝乿仺乽抮乿仺乽徖乿仺乽屛乿仺乽奀乿側偳偵偮偄偰峫嶡偡傞丅偦偺側偐偱丄乬偙偲偽偺墢(偮側偑傝)乭偲偟偰丄榓岅柤帉偺乽偄偗亂抮亃乿偲乽偸傑亂徖亃乿偼丄偳偙偑偳偆堘偆偺偐丠峫偊偰尒傛偆丅傑偨丄娍岅柤帉偱偄偆乽屛徖乿偲偼丄偳偆偄偆堄枴崌偄偐傕峫嶡偝傟偨偄丅

[摫擖]丗墹挬暥妛嶌昳偺戙昞偱傕偁傞巼幃晹偺亀尮巵暔岅亁傪懳徾偵専嶕偟偰尒傞偲丄乽抮乿偺岅偼悢廫椺偁傞偑丄偙偙偱斾妑偡傞乽徖乿偺岅偼堦椺傕尒偊側偄偙偲偑抦傟傞偺偱偁傞丅偱偼丄懠偺墹挬暥妛嶌昳偵偍偄偰丄乽偸傑亂徖亃乿偲偄偆岅偼慡偔梡偄傜傟偰偄側偄偐偲偄偆偲丄壧暔岅偱偁傞亀埳惃暔岅亁戞屲廫擇抜偵堦椺偑尒偊偰偄傞丅摉慠丄偦傟埲慜偺亀屆帠婰亁傗亀枩梩廤亁偵傕尒偊偰偄傞偙偲偽偱側偺偱偁傞丅巼幃晹偵偲偭偰乽偸傑亂徖亃乿偼丄乽偄偗亂抮亃乿偲偳偆堎側傞傕偺偱偁偭偨偺偐傪偙偙偱扵偭偰尒傛偆偱偼側偄偐丅

[壽戣俀]丗戙柤帉偼丄嘥恖徧戙柤帉(嵞婣戙柤帉)丅嘦巜帵戙柤帉丅嘨媈栤戙柤帉丅偲偄偆嶰庬偵暘椶偡傞丅偙偺戙柤帉偺拞妀傪偵側偆乬偙偦偁偳乭偵拲栚偟丄暯埨帪戙偵抝惈夛榖拞偵梡偄傜傟傞傛偆偵側偭偨乽朸峛(偦傟偑偟)乿偲偄偆恖徧戙柤帉偵偮偄偰尵媦偟偰傒傛偆丅懠徧偐傜帺徧傊偺堄枴偺曄壔偼壗傪堄枴偟偰偄傞偺偩傠偆偐丠岅偺峔惉梫慺偱偁傞乽偙傟偑偟乿乽偁傟偑偟乿乽偳傟偑偟乿偲偄偆偙偲偽傪尰戙傑偱擔杮岅偵尒側偄偺偼丄堦懱側偤側偺偐丠

[嶲峫]丗僐宯偼嬤偒恖丒暔丅僜宯偼拞傎偳偺恖丒暔丅傾宯偼墦偒恖丒暔丅僪宯偼枹掕側恖丒暔傪昞帵懳徾偲偡傞丅

丂

応強昞帵丂巜帵昞帵丂曽埵昞帵丂丂恖徧昞帵

偙偙 丂偙傟 丂丂偙偪(傜) 偙側偨

偦偙 丂偦傟 丂丂偦偪(傜) 偦側偨

偁偙 丂偁傟 丂丂偁偪(傜) 偁側偨

偳偙 丂偳傟 丂丂偳偪(傜) 偳側偨

丂

[摫擖]丗堾惌帪戙惉棫偺屆帿彂娤抭堾杮亀椶阙柤媊彺亁偵廂嵹偝傟偰偄傞乽朸峛(儉僇僂乛僜儗僈僔)乿偼丄亀柇朄楡壺鉙亁拞偵嶰椺妋擣偱偒傞岅偱偁傞丅偙傟傪摉戙偺抦幆幰偼丄挊嶌暥昅妶摦傪捠偟偰丄偄偐傛偆偵偙偺偙偲偽偺堄枴傪奼挘昞尰偟偰偄偭偨偺偐傪峫偊偰尒傛偆丅墹挬暥妛嶌昳偵偰偼丄亀鍛鍃擔婰亁亀塅捗曐暔岅亁偵偼懠徧昞尰偲偟偰梡偄傜傟偰偄偰丄堾惌帪戙埲崀偵偼丄抝惈夛榖偵偍偗傞帺徧昞尰傊偲揮梡偑尒傜傟傞丅偦偺偒偭偐偗偲側偭偨偺偑亀朄壺宱亁拞偺乽朸峛乿偺榓夝拲婰偱偁傞乽偦傟偑偟乿偱偼側偐偭偨偐(乬偙偲偽偺棴抮乭19990523傪嶲徠)丠傑偨丄亀塅帯廍堚暔岅亁偵丄乽偦傟偑偟偐傟偑偟乿偺忯岅昞尰偑尒偊傞丅峕屗帪戙傑偱栚壓偺幰偑栚忋偺幰偵懳偟偰昞尰偟丄堦庬偺乬晲巑偺偙偲偽乭偲偟偰掕拝偟偮偯偗偨乽偦傟偑偟乿偱偁偭偨偑丄崱偱偼丄乽傢偨偔偟乿偵戙懼偊偟丄巊梡傪尒側偄偙偲偽偲側偭偰偄傞偑丄偦偺偙偲偽偺慡惙婜媦傃悐戅婜傪惍棟偟偰偍偙偆丅

[娭楢]丗媈栤戙柤帉偵乽側偵偑偟乿乽偨傟偑偟乿偲偄偆岅偑偁傞丅乽偦傟偑偟乿傛傝愭偵梡偄傜傟偰偄傞丅

[壽戣俁]丗悢柤帉偵偮偄偰榓岅悢柤帉丒娍岅悢柤帉傪娷傔丄乽傂偲亂恖亃堳悢丒擭楊丒悽戙乿乽傕偺亂暔亃應検丒嬥妟乿乽偙偲亂帠亃擔寧丒帪崗乿偵暘椶偟丄濨枂側悢柤帉偵偮偄偰峫偊偰尒傛偆丅偨偲偊偽丄傛偔帹偵偡傞乽嶰巐乿偑側偔偰乽堦擇乿乽擇嶰乿乽屲榋乿乽幍敧乿乽嬨廫乿偺昞尰丅偝傜偵偼丄屩挘昞尰偲側傞悢柤帉側偳婎挷嶌昳傪慖掕偟丄暘愅偟偰傒傛偆丅

[嶲峫]楅幁杮亀崱愄暔岅廤亁姫戞廫擇偺悢柤帉偺暘愅堦棗昞傪嶲徠(岞奐儂乕儉儁乕僕)丅

[壽戣係]丗摦帉偵偮偄偰峫嶡偡傞丅摦帉偺暘椶偼丄榓娍扨弮岅摦帉丄暋崌摦帉丄攈惗摦帉丄榓娍僒曄摦帉丄帺摦帉丒懠摦帉側偳偲嬫暘偝傟傞丅媡堷偒偵傛傞摦帉偺墢(偮側偑傝)傪専嶕峫嶡偡傞丅

乬堦岅堦夝乭偺摦帉偲戣偟丄妶梡岅旜乽傞乿偲乽偡乿傪桳偡傞榓岅摦帉傪奺帺偑堦岅帺屓慖戰偟丄偦偺慖戰偟偨摦帉岅偵偮偄偰僀儞僞乕僱僢僩偐傜屆揟岅傪峣傝崬傒専嶕偟丄梡椺傪廤栺偟偨偆偊偱乽傞乿偺側傝備偒偺怱抧傛偝偲乽偡乿偺嶌堊惈偺怱抧偁偟偒忬嫷偵偮偄偰峫嶡偟側偝偄丅偝傜偵丄娍岅僒曄摦帉偺妶梡偱偁傞廔巭宍乽偡乿偲楢懱宍乽偡傞乿偺搙崌偄偵偮偄偰傕専摙妋擣偟側偝偄丅

1999.07.12

[壽戣俆]丗屆揟暥妛嶌昳偵偍偗傞怓嵤姶妎偺宍梕岅昞尰偺岅渂偵偮偄偰峫嶡偟偰傒傛偆丅

[摫擖]丗亀屆帠婰亁(712擭惉)偺悽奅偵丄怓嵤岅乽墿怓乿偑側偄偙偲傪嵟弶偵拝栚偟偨偺偼塸崙恖僠僃儞僶儗儞偱偁偭偨丅斵偼丄柧帯16(1883)擭偵塸栿亀屆帠婰亁傪敪昞偟丄偦偺憤榑偱丄乽The words relative to colour which occur are:Black. Blue(including Green). Red. Piebald(of horses). White. Yellow is not mentioned (except in the foreign Chinese phrase 乬the Yellow Stream乭, signifying Hades, and not to be counted in this context), neither are any of the numerous terms which in modern Japanese serve to distinguish delicate shades of colour. We hear of the 乬blue(or green), i.e. black 乧乧乿偲榑偠偰偄傞丅偙偺屻丄柧帯37擭偵怴懞弌乽怓嵤嬻択乿傪敪昞偡傞丅偙偙偱傕乽亀屆帠婰亁側偳偵偼丄怓偺柤偲偄傊偽丄惵丒愒丒敀丒麷偺巐怓偖傜傤側傕偺偱丄墿偺擛偒偼杦偳柍偄偲偄偆偰傕傛偔丄塢乆乿偲擔杮岅偵乽墿怓乿傪昞尰偡傞岅偑懚嵼偟偰偄側偄偙偲傪柧偐偵偟偨丅偙偺偙偲偼丄亀枩梩廤亁偵偍偄偰傕摨條偱偁傞(偨偩偟丄乽傒偳傝丄偔傟側傤丄傓傜偝偒乿偲塢偆崱擔偺怓柤傕搊応偡傞偑丄偙傟帺懱偼偁偔傑偱乬憪壴偺柤乭偱偁偭偰丄幚嵺偺怓柤偱偼側偄)丅巹偨偪丄尰戙擔杮恖偵偍偗傞怓嵤姶妎偺崻姴傪扴偆婎挷怓嵤岅偼偲偄偊偽丄傗偼傝偙偺乽惵丒愒丒敀丒麷乿偺巐怓偲偄偆偙偲偵側傞偺偱偁傞丅戝棨拞崙偐傜棳擖偟偨乬墿乭偼丄乽墿愹丒尯墿丒墿嬥乿偲偟偰丄擔杮恖偺怓嵤堄幆傪婔暘偐偼曄杄偝偣偨丅偦偆偟偨側偐偱丄乽擑偺幍怓乿側偳偲偄偆幚嵺偺怓嵤宍梕昞尰傪屆揟暥專帒椏偐傜専嶕偟丄偦偺夁掱傪奯娫尒偰傒傛偆偱偼側偄偐丅

[壽戣俇]丗乽摨乿偺榓岅偺撉傒曽乽偍側偠偒乿偲乽偍側偠偔乿偵偮偄偰丄壓愙岅柤帉傪扵傞丅

[栚揑]丗榓梞彈巕戝妛嫵庼墦摗榓晇偝傫偑乬暥專妛(Philology)傊偺夞婣乗乽偍側偠偒(恖柤)乽偍側偠偔(恖柤)乿偺応崌偐傜乿乭亙亀榓梞彈巕戝妛婭梫亁戞擇廫幍廤(暥宯曇)徍榓榋廫擇擭嶰寧敪峴亜偱彞偊偨壓愙岅偵恖柤偑棫偮応崌丄峕屗弶婜傑偱偼乽偍側偠偒仜仜乿偲撉傓丅乽偍側偠偔仜仜乿偲撉傓偺偼丄峕屗弶婜偐傜峕屗拞婜偵妋棫偟偨擇師揑側撉傒曽偱偁傞丅

[岠壥]丗屆暥專妛偵傛傞屆幨杮偺擣掕婎弨偺堦曽朄偲偟偰棙梡偑偱偒傞丅嘆妶帤僥僉僗僩丒嶕堷偼丄枩擻偱偼側偄丅椺偵亀暯壠暔岅亁(崅椙杮)丅

搚堜杮亀懢暯婰亁(僥僉僗僩僨乕僞)偵偼丄壓愙岅(恖柤乯偵偮偄偰椉崿梡偑尒偆偗傜傟傞丅

埲忋.

丂壞媥傒偵宖帵斅偐傜堏峴丅宖帵斅偑摦偐側偄忬懺偑懕偄偰偍傝傑偡丅偦偺娫丄懡條側撪梕傪巪偔偍抦傜偣偡傞偙偲偑偱傑偣傫丅偦偙偱丄偙傟偵曄傢傞庤抜偲偄偨偟傑偟偰丄偙偙偵揱尵斅傪奐愝偟傑偟偨丅

1999.12.26

嶐擔傑偱丄俥俢偵偍偗傞僲乕僩僼傽僀儖採弌丄偛嬯楯條偱偟偨丅

幚巤偟偰傛偐偭偨偙偲丅

嘆乬奼挘巕偺擇廳彂崬傒乭傪偝傟偨曽偑懡偔丄偙傟偵傛傞僼傽僀儖偺撉傒庢傝偑晄壜擻偲側偭偰偄偨俥俢傪憗婜偵掶惓偡傞偙偲偑偱偒傑偟偨丅(側偐偵偼丄婛偵僄儔乕儊僢僙乕僕偑昞帵偝傟丄奐偔偙偲偑晄擻側僼傽僀儖傪偛帩嶲偺曽傕庒姳偛偞偄傑偟偨)

嘇僼傽僀儖偺惍棟傪慡偔偟側偄偱偍帩偪偵側傜傟傑偡偲丄偦偺曽偺僼傽僀儖掶惓嶌嬈偑懡偔側傝丄懸偪帪娫偑旕忢偵挿偔側偭偨偙偲偼丄崱屻丄堦寧採弌帪偺斀徣揰偵側傝傑偟傚偆丅

崱屻偺梊掕丗27擔(寧)偼丄屵慜11帪偛傠偐傜戝妛尋媶幒偵忢挀偟偰偄傑偡丅擭柧偗偼丄侾寧5擔偐傜摨偠偔忢挀偟偰偄傑偡丅壗偐妛廗撪梕偺偙偲偱偍崲傝偺偙偲偑偛偞偄傑偟偨傜憡択偵墳偠傑偡丅

丂

丂1丏嶌惉偟偨僲乕僩俥俢偺枃悢偑懡偄曽偼丄乬俵俷_230乭傪峸擖偟丄乬俵俷乭偵曄姺偟偰採弌懻偄偰傕偐傑偄傑偣傫丅戞堦師偺採庣擔掱偼丄埲壓偺擛偔偱偡丅

偲偄偭偨擇庬椶偺傕偺偑丄慡晹偱侾俈偁傝傑偡丅偦偺撪栿偼丄

慜婜丂壽戣偑俇偱偡丏

屻婜丂壽戣偑侾侾偱偡丏

丂3丏寢壥偵偮偄偰偼丄揹巕儊乕儖偵偰丄偍憲傝偡傞偙偲傕壜擻偱偡丅

丂俥俢偺嵟廔採弌擔偼丄嫵柋壽偺宖帵斅偱奺帺偑妋擣偟偰偔偩偝偄丅

丂偨偩偄傑丄悘帪採弌傪幚巤偟偰偍傝傑偡丅

丂採弌偑晄旛側俥俢偺応崌偵偮偄偰偼丄擇寧巐擔(嬥)傑偱偵嵞採弌偟偰偔偩偝偄丅

丂偙傟埲崀偵偮偄偰偼丄擇擭惗偼敾掕夛媍偵埾偹傜傟傑偡丅堦擭惗偵偮偒傑偟偰偼丄嶰寧枛擔傑偱僲乕僩俥俢撪梕偵偮偄偰揰専妋擣傪懕偗偰偄偒傑偡丅

採弌偡傞fd僼傽僀儖偵偮偄偰

埲忋偺侾俈審偺僲乕僩僼傽僀儖偱偡丅

乽仜仜仜仜乿偵偼丄偛帺暘偺柤慜傪擖椡偟傑偡丅

僼傽僀儖宍幃偑晄旛側傕偺偼丄屻擔(31擔傑偱亙戞嶰師採弌丅敾掕偼乽桪乿亜丅擇寧巐擔傑偱亙戞巐師採弌偼敾掕乽椙乿亜丅嶰寧嶰廫堦擔(嬥)傑偱亙戞屲師採弌偼敾掕乽壜乿亜)嵞採弌偲側傝傑偡丅

13丗00偐傜21:00傑偱丅亙2-402尋媶幒墬亜

偨偩偟丄擇寧嬨擔偐傜廫屲擔傑偱偼擖帋偺娭學偱峔撪偵擖傟傑偣傫丅偛彸抦偍偒偔偩偝偄丅

丂庤懕偒偝傟偨奆條曽傊丅巆傝嬐偐偲側傝傑偟偨丅枅擔彮偟偢偮偱偡偑廔椆亙崌奿亜偑幚巤偝傟偰偍傝傑偡丅崱屻偺巹偺弌島偱偒側偄丄偦偺懠妛撪偵偄偰傕懳墳偱偒側偄梊掕擔昞傪嵹偣偰偍偒傑偡丅

丂